Lainattiin naapurin kissaa

Naapurin Pörrö-kissa on ystävystynyt miehen kanssa. Se tulee meidän saunan terassille ja naukuu sisään. Mies on sitä syöttänyt muutaman kerran (kun se on kuulemma NIIN nälkäinen), ja nyt se on ollut pari kertaa sisälläkin. Taitaa olla kissaikävä isännälläkin.

We have borrowed the neighbour's cat Pörrö, just a little, while waiting for our own kittens. Pörrö comes to our back porch and meows. My husband says she is SO hungry, and takes her in and gives her food. He seems to be missing a cat in the house, too.
 

Päivän joulukortti

6

Hyvää Itsenäisyyspäivää!