Joskus on meilläkin neulottu kauniita

Olen joutunut siirtelemään tavaroita vintillä remontin edeltä. Löysin sieltä seinältä roikkumasta pojille joskus neulomani villapaidat. He olivat silloin aika pieniä. Yksi paidoista on puuvillainen, mustapohjainen.

Nuoremmalle pojalle tein Kaffe Fassett -muunnelman mohairlangoilla. Tämä villatakki ei ollut ihan arkikäytössä.

 

Tämä vanhemmalle pojalle neulomani villapaita on myös Kaffe Fassetin kuvio-ohjeella tehty. Sekin oli parempi villapaita, eikä sitä käytetty arkileikeissä.

 

Kuinkahan minulla oli silloin aikaa perheen ja kahden pienen lapsen kanssa neuloa tällaisia. Nuorena sitä jaksaa. Neulominen on nykyään minulla pelkkien sukkien ja kynsikkäiden tekemistä.

I found in the attic some jumpers and cardigans, that I knitted for my boys when they were little. It is a small wonder that I had time for such intricate patterns, what with two small children and family duties. Nowadays I only knit socks and mittens.