Pientä remonttia kasvihuoneessa

Lasikasvihuoneemme täyttää tänä vuonna 3 vuotta. Uskomatonta. Jotenkin tuntuu, että juurihan se valmistui. Kasvihuone on rakennettu pääosin kierrätysosista ja nyt on ensimmäisen pikkukorjauksen aika. Kasvihuoneen pellon puoleiset ovet olivat työpaikalta poistettuja lasilla varustettuja sisäväliovia. Niissä on vanerilevy alaosassa, ja tiesimme jo ovia asentaessa, että se ei tulisi kestämään kovin monta talvea. Vaneri on kostuessaan alkanut kuplia ja maalit ovat kuoriutuneet pois.

Kostuneet vaneriosuudet revittiin pois ja ovi kuivatettiin auringossa. Liiterin noutovarastosta löytyi helmiponttipanelin pätkiä, joita olen säästänyt talon sisäkattoverhoilusta. Niistä sai alaosan verhoiluun sopivaa puutavaraa.

Normaalisti mies olisi hoitanut tämän kirvesmiespuolen ja minä vain maalauksen, mutta kun hän on nyt polvivammainen, ei hän pysty polvistumaan lattialle. Teimme työnjaon niin että minä mittasin ja hän sahasi laudat sopiviksi pätkiksi. Minä naputtelin laudat paikalleen dyckert-nauloilla. Laitoimme yläreunaan listaviritelmän varastosta löytyneestä koivulistasta, jonka päälle tuli tippalistaksi vanhaa ikkunan kittilistaa.

Oli ihan yllättynyt kuinka hyvin naulaaminen sujui. Olen tosi huono sahan ja vasaran kanssa, omasta mielestäni. Isänikin sanoi aikoinaan, että tarvitsisin paistinpannun vasaran sijaan osuakseni naulaan. Ehkä se on vain harjoituksen puutetta.

Ovesta tuli ihan passelin näköinen. Panelit sattuivat sopimaan leveydeltään hyvin oveen, tarvittiin vain pieni lisäsoiro saranapuolelle. Sitten vain maalia pintaan, Teho-öljymaalilla saa kauniin pinnan.

Lopputulos näyttää siistiltä ja toimii varmasti taas monta vuotta. Pikakorjaus ei vienyt paljon aikaa, ja maksoi vain maalin verran. Kannattaa säästellä hyvää puutavaraa, vaikka vähän pienempiäkin pätkiä. Tässä kuvassa näkyy pieni kauneusvirhe, jota en ollut edes muistanut. Ovet eivät ole ihan samaa paria, ja niissä on vetimet hieman eri korkeudella. Emme kuitenkaan halunneet ryhtyä hankalaan lukonsiirtourakkaan moisen pikkuvirheen takia. Eipä tuosta ole kukaan mitään huomauttanut tähän mennessä.

Puutarhakissat viihtyvät kasvihuoneen terassilla. Siellä viihtyvät kyllä muutkin kissat. Mies on yllättänyt muutamana aamuna naapurin kaksi kissaa loikoilemasta meidän terassilla, kun on mennyt avaamaan kasvihuoneiden ovia. Aamuaurinko lämmittää siinä mukavasti.

Edistyy ja edistyy

Jotenkin kuvittelin tammikuun alussa, kun aloitimme yläkerran maalausremonttia, että kauankos tässä menee, pianhan jo tätä sisustamme. Nyt on mennyt yli 2 kuukautta, ja taitaa mennä kolmaskin, ennen kuin koko homma on valmis. Nyt on kuitenkin hyvä vaihe menossa, kun seinät ja katto on maalattu, toinen ikkunakokonaisuus on maalattu sisältä ja välistä, ja lattia hiottu ja ensimmäinen maalikerros on tehty.

Lattian hiomiseen otimme ammattilaisen koneineen, onneksi löytyi ihan naapurista. Päivässä urakka oli tehty ja itselle jäi vain kittaaminen ja mukavampi maalaushomma. Mies maalasi ensimmäisen kerroksen eilen Permo-lattiamaalilla ja aikamoinen haju oli yläkerrassa. Hän oli joutunut kesken maalaamisen juoksemaan suojamaskeissaan ulos pelastamaan Mimmiä, joka huusi apua pihalla. Naapurin kolli istui kuulemma vieressä katsomassa, Mimmi taisi vähän ahdistua siitä. Mies sanoi, että hänellä taitaa olla naapurustossa vähän outo maine, kun käy kissaneitejä välillä suojelemassa ja huutamassa naapurin kissoille.

Tänään tulee toinen ohut maalikerros ja ehkä minä maalaan vielä viikonloppuna kolmannen kerroksen. Sitten voi jo varovasti alkaa tuomaan huonekaluja, kunhan maali on kuivunut kunnolla. Kokonaanhan tuo öljymaali kovettuu vasta n. kuukauden aikana, joten pitää laittaa aluksi mattoja kissankynsien varalle, ettei tule jälkiä uuteen maalipintaan.

 

Maalasin viikonloppuna myös tämän karkkituolin ekan kerroksen. Meillä on kaksi tällaista pikkutuolia, lastenkokoisia pinnatuoleja. Olen näitä talven mittaan liimaillut ja hionut. Päätin tehdä niistä karkkiväriset, ja niinpä maalin nimi onkin Karamelli. Tässä kuvassa väri näyttää vähän tummemmalta kuin onkaan, valo oli ehkä vähän huono. Tällaiseen valkoiseen ympäristöön on helppo tuoda väriä näillä pienillä elementeillä, esineillä ja tekstiileillä. 

Kaikenlaista muutakin remonttihommaa on tehty nyt, kun pojat eivät ole enää ruokavahvuudessa vakituiseen. Keittiön tiskipöydän puupinta kaipasi kunnostusta. Vesi oli mustuttanut pyöreän altaan reunan ja löysimme Ikeasta pöytään vähän käytännöllisemmän altaan.

 

Tässä on mittaus käynnissä reiän tekoa varten. Entinen pyöreä reikä jää sopivasti piiloon alle. Tässä allasmallissa on pieni valutuspöytä altaan vasemmalla reunalla. Se on hyvin tarpeen, kun pesee niitä harvoja käsinpesua vaativia juttuja, tai vaikka perunoita.

 

Pöytäpinta hiottiin ja käsiteltiin Osmon puuvahalla useaan kertaan. Nyt se on taas kuin uusi. Välitilaan halusimme laittaa laatat altaan kohdalle, koska paneli on vaikea pitää puhtaana. Tietysti halusin sellaiset laatat, joita ei löydy kuin tilaamalla. Valkeat, fasettihiotut tiilen malliset laatat, jotka laitetaan tiililadonnalla. Tilasimme samalla laattarivin myös wc:n käsienpesualtaan yläpuolelle. Laitan kuvaa lopputuloksesta myöhemmin.

Meidän huushollin sisustusmaailma on näköjään saanut aika paljon vaikutteita ruotsalaisesta sisustuslehdestä Lantliv. Valkoista helmiponttipanelia, fasettihiottuja laattoja, piristeenä väriä tekstiileissä, vanhaa ja uutta. Pidän tuosta lehdestä paljon, ja ostan usein irtonumeroita.

Kasvihuonekautta ei ole meillä vielä avattu, remonttikiireiden takia. Olen käynyt tirauttelemassa vettä muutamille siellä talvehtiville kasveille. Yksi viikonloppu pesin siellä vähän ruukkuja. Taimiakaan ei vielä ole kuin paprikat ja basilikan taimia. Viime viikonloppuna laitoin sentään tomaatin siemenet multaan. Tulisi nyt lämmintä ja aurinkoa ainakin pääsiäiseksi, niin voisi laittaa kasvihuoneen kuntoon.

Kissatkin odottavat jo lämpimämpiä säitä. Ulkona kuitenkin käydään joka päivä. Jos sataa, ollaan vain pieni hetki. Veera tarkkailee tilannetta.

Uusia valaisimia

Katon ja seinien maalaus alkaa olla loppusuoralla. Rappujen yläpäässä oleva pieni alkovi on vielä maalaamatta, koska se on täynnä rojua tarpeellista tavaraa säilytyksessä. Joka tapauksessa oli aika miettiä yläkertaan valaisimia. En voi uskoa, että olemme asuneet talossa 15 vuotta, emmekä ole uusineet yläkerran valaisimia. Nyt kun uudet ovat paikallaan, huomaan miten hämärässä olemme asuneet.

Aloitetaan rapusta. Seinällä rapun vasemmalla ja ylhäällä oli samanlaiset litteät plafondivalaisimet. Ne olivat aivan kellastuneet ja valo oli himmeä. Menimme ostoksille Ikeaan. Näiden valinta olikin vaikeaa. Malleja oli paljon, mutta mikään ei tuntunut sopivalta. Sitten päädyimme tällaisiin kylpyhuonevalaisimiin, puolipallon muotoisiin.

We've been buying new lights for the painted upstairs rooms. The old ones were left by the former owners.  These are from Ikea. They have a good selection, but boy is it hard to choose nowadays, with all these new lumens. The old light bulbs were easy, you just got 60 W or 100 W.

Niissä on minun mielestäni jotain vanhan talon henkeä ja ne ovat yksinkertaiset, mistä minä pidän. Ja valaisuteho, se on jotain aivan toista. Kyllä nyt ei tarvitse rapussa kompastella.

Isoon huoneeseen ostimme kaksi samanlaista riippuvalaisinta. Olen katsellut näitä lamppuja jo ennenkin erilaisissa sisustuskuvissa ja ajatellut että ne olisivat hyvät meidän yläkertaan.

 

Toinen valaisin on takan edessä. Tähän tulee alapuolelle sohvapöytä ja nojatuoleja, sellainen oleskelualue. Pikkuhuoneeseen, joka on tuon oven takana, ostimme ison plafondin, jossa on kolme lamppua. Siinä huoneessa on ollut tosi hämärä yleisvalaistus. Nyt siellä kyllä näkee.

Mimmi oli ihastuksissaan kaikista laatikoista. Tässä hän kokeilee olisiko tämä hyvä nukkumalaatikko. Kaikkia laatikoita piti myös maistaa.

Täytyy kyllä sanoa, että ei ole nykyään helppoa valaisimien tai varsinkaan lamppujen valinta. Kaikki lumenit ja muut uudet arvot tuntuvat vaikeilta. Mistään netistäkään en löytänyt kunnon ohjeita esim. siihen millainen lamppu täytyy ostaa himmentimellä varustettuun valoon. Melkein pitäisi asiantuntija kuljettaa kauppaan ja kotiin.

Mimmi was ecstatic with all the cardboard boxes, she had to try them all. You could take a nap in this one.

Neulekin on edistynyt, kaikesta remontin teosta huolimatta. Loma menikin mukavasti, aamupäivät yläkerrassa maalaten ja illat neuloen telkkarin ääntä kuunnellen. Nyt on neulottu pian 50 cm satasenttistä viitta/huivia, eli kohta on takaosa valmis. Kirjassa mainittu lankatarve ei vain minulla pitänyt paikkaansa, vaan jouduin tilaamaan vielä yhden vyyhden. Tilasin sitten samantien myös sinistä ja vihreää huivilankaa, kun kerran tilaamaan jouduin. Olen kohta neuloosikierteessä.

I've been knitting my new scarf/cloak by Veera Välimäki, I try to get a few rows done every day. I had to order an extra skein, so I ordered some green and blue yarn for a scarf while I was at it. I think I'm becoming an addict.

Maalin kuivumista odotellessa

Kaamea maaliremontti jatkuu. Maalikaupan neuvosta maalaamme (tai siis mies maalaa) paneleita Otex-pohjamaalilla. On muuten kamalanhajuinen maali. Onneksi mies löysi kotoa suojanaamarin liuotinsuojalla, ettei tarvitse vallan kupsahdella. Minun osuuteni on tähän mennessä ollut naulanreikien kittaaminen ja pohjamaalin välihionta viime viikonloppuna. Välillä pitää maalia kuivatella, että yläkertaan voi edes mennä. Nyt on koko yläkerta pohjamaalattu, joten päästään vähän helpompaan pintamaalivaiheeseen Helmillä ensi viikonvaihteessa. Sitä ennen on vielä hiottavaa.

Laitan kuvia välivaiheista vähän myöhemmin. Kissat ovat olleet kuulemma ahkerasti remontissa mukana. Varsinkin lekottelemassa takan edessä, kun sitä on lämmitetty maalin kuivumisen edistämiseksi. Voin jo sieluni silmin nähdä itseni nojatuolissa, takan loimussa kirjaa lukemassa. Tai ison pöydän ääressä selailemassa sisustuslehtiä, jotka on järjestetty kirjahyllyyn aikajärjestykseen. Leppoisa kevättuuli puhaltelee parvekkeelta, missä kissat istuvat kärpäsiä jahtaamassa. Levylautasella pyörii klassista musiikkia ja kaikki tavarat ovat siististi hyllyillä tai vintissä laatikoissa.

Poks. Taas nykyisyyteen. Vielä on paljon edessä ennen tuota tilannetta. Mm. lattian hionta, mikä ei tule olemaan miellyttävä projekti. Ehkä otamme siihen jonkun ammattimiehen ja koneen, jossa on pölynimijä. Lattian maalaus on taas mieluinen homma. Olen tehnyt sitä ennenkin. Viikko talvilomaa on vielä edessä päin. Eipä tarvitse miettiä miten sen viettää.

 

Mimmi pörhistelee pihalla.

Remonttia tulossa

Nuorempi poikani muutti joulukuussa pois kotoa ja miehen nuorimmainen lähti tammikuussa armeijaan. Nyt ollaan miehen kanssa kaksistaan, kissat vain kaverina. Nyt kun yläkerta hiljeni, alkoi heti remontti.

Kun olimme saaneet kannettua huonekalut ja muut tavarat pois, ihmettelin tyhjää tilaa katsellessa miten olemme sitä tuollaisena näinkin kauan kestäneet. Kun tavarat ovat poissa, huomaa paremmin tummuneiden paneliseinien kellertävän värin, taulujen paikkojen vaaleammat läiskät. Yläkerta onkin ollut poikien valtakuntaa, eivätkä he niin ole ympäristöään huomioineet.

 

Yläkerrassa on yksi erillinen huone ja muuten se on yhtä yhtenäistä tilaa. Keskellä on iso varaava takka. Kaikki seinät ja katto on paneloitu, paneli on ilmeisesti käsittelemätöntä. Puupinta on aika lailla tummunut ajan mittaan.

 

Tässä päässä on vasemmalla portaikko alakertaan. Ovi vie huoneeseen, joka on ollut nuorimmaisen makuuhuoneena. Vasemmalla näkyy huoneen vieressä verhon takana oleva avoin tila, joka on rojuvarastona tällä hetkellä.

Portailta päin katsottuna suoraan edessä on ovi isommalle sivuvintille. Vastakkaisella puolella on pienempi vinttikomero. Takan kulma näkyy oikealla.

Yläkerran ikkunapäässä on pieni alkovisyvennys. Sitä halusimme laajentaa, että siihen mahtuisi sängyt vieraita varten. Tässä kuvassa on jo purettu vasemmalta vinttikomeron seinä. Pystypalkki on kantava, joten se jää paikalleen. Sängyt on sijoitettava sen molemmin puolin.

Tässä näkyy laajennusosa purettuna. Entiset panelit riittivät kattoon ja sivuseinään. Lattiassa on puretussa kohdassa vanhaa lankkua, harmi kun ei sitä ole kunnostettu yläkerran lattiaksi kauttaaltaan. Ehkä se on ollut huonokuntoista.

Tässä näkyy laajennuksen paikka, takan vieressä. Veera tutkii työn tuloksia. Kissat ovat olleet kuulemma innolla mukana rempassa. Minä joudun päivät olemaan töissä, joten tässä vaiheessa minusta ei ole paljon iloa.

Suunnitelma on se, että maalataan koko höskä. Katto ja seinät tulevat valkoisiksi, lattia hiotaan ja  maalataan harmahtavan maitokahvin värisellä lattiamaalilla. Luulen että maisema muuttuu aika lailla valoisammaksi. Kalustusta on tarkoitus laittaa mahdollisimman vähän. Tälle ikkunan puolelle tulee vain vierassängyt alkoviin. Ikkunan eteen tulee tuo iso vanha pöytä, joka näkyy jossain kuvassa. Se on ainoa huonekalu, jonka olen isän puolelta perinyt, se oli isän lapsuudenkodissa keskellä tupaa ruokapöytänä.

Seinälle jossa nyt on sohva, tulee luultavasti pari kirjahyllyä. Huoneen rappujen puoleiseen päähän takan eteen tehdään sohvasta ja nojatuoleista oleskeluryhmä, johon tulee lukuvaloja ja jonkinlainen sohvapöytä. Siinä voi istuskella takan ääressä ja lukea kirjaa tai selata lehtiä. Siirrän varmaan sisustuslehtivarastoni tänne ylös kirjahyllyyn. Tänne ylös voisi myös asentaa stereot, täällä olisi rauhallista kuunnella musiikkia.

Paljon siinä on maalaamista. Mutta lopputulos on varmaan parempi kuin nykytila. Laittelen taas kuvia, kunhan remontti edistyy. Veera puutarhakissa nukkuu omassa pikku puutarhassaan keittiön ikkunalla ja uneksii kesästä.

Here are some "before" pictures of our new renovation project - upstairs. Our four boys have lived here. Now they have all left home, the youngest for the army this week. Now we have opportunity to paint the whole place.

The walls have gotten quite dark, it was a surprise how dark the room has got now that we emptied the space. The plan is to paint the walls and the ceiling white. The floor has to be sanded and then painted a greyish milk coffee colour. We've also made a small extension by taking some space from the open attic cupboard. We want to have more room for the guest beds.

There's a big fireplace in the middle of the room. We'll gather some armchairs and a sofa around it for cozy reading by the fire.

Keittiökuvia

Jatkamme kiertomatkaa talossamme, esittelyvuorossa on keittiö. Tässä kuva makuuhuoneeseen päin. Makuuhuoneemme on kätevästi keittiön takana.

This is our kitchen. We've renovated it a few times since moving here. 

Tätä hellanurkkausta ei uusittu viimeisimmässä remontissa. Laitoimme ainoastaan kuupan ja seinäpanelit. Alaovi hellan vieressä on itse tehty ja maalattu munatemperamaalilla. Punaisessa purkissa säilytetään maustepusseja.

The panelling was done a few years ago, together with the floor and wall papering.

Hellan vastapäätä sijaitsee tiskipöytä. Vaihdoimme sen päällyskaapit jo edellisessä remontissa avohyllyihin ja Ikean kuivaustelineisiin. Samalla asennettiin tiskikone.

Opposite the stove is the working bench with the sink. The dishwasher was installed when we moved in (1999).

Ikkuna antaa mukavasti valoa työpöydälle. Taustalla näkyy saunan terassi.

Behind the window you can see our sauna terrace.

Avohyllyt on tehty liimapuulevystä ja valmiista hyllytuista. Suutarinvalaisimet Ikeasta.

We made the shelves ourselves. The lights are from Ikea.

Kahvinkeitin ja mikro sijaitsevat nurkassa, jossa ennen oli ruokakomero. Poistimme komeron epäkäytännöllisenä ja saimme lisää tilaa keittiöön.

This corner used to be a larder. It was unpractical and its removal made more space. The kitchen cupboards are mostly old, only painted.

Yläkaapit vasemmalla sekä alakaapit nurkkakaappia lukuunottamatta ovat keittiön alkuperäisiä puukalusteita. Maalasin kaapit kiiltävällä Miranolilla valkeaksi ja laitoin Ikean vetimet. Avohyllyt ovat liimapuuta.

 

Tässä näkyy oikeassa reunassa entinen ruokahuoneen seinä. Siinä oli sähkökaappimme, joka oli säilytettävä. Ajattelin ensin piilottaa sen kaappiin, mutta esille jättämällä se on itse asiassa vähemmän huomiota herättävä.

Jääkaappi on meillä reilusti esillä. Keittiön lattia on uusittu remontin yhteydessä. Lattialla oli muovimatto, jonka alta löytyi osa lattiaa levytettynä, osa lattialaudalla. Jouduimme laittamaan kokonaan uuden lattian. Samalla lisäeristimme sen ekovillalla.

The floor had to be remade. We insulated it at the same time with eco wool insulation.

Jääkaapilta katsottuna olohuone jää oikealle ja eteinen vasemmalle. Pöydän päässä on vielä piano. Puolipanelit ja tapetit laitettiin remontin yhteydessä. Pöydän tammituolit olen itse kunnostanut.

The living room is on the right, the hall on the left. I have renovated the oak chairs with the red and white covers.

 

Lautashylly on itsetehty, olin kansalaisopiston puutyökurssilla viime vuonna.

I made this plate rack a few years ago.

Tässä vielä siivouskomeron ovi, joka on uudelleen maalaamatta. Isossa tynnyrissä säilytetään tyhjiä pulloja. Pikkuhylly on isäni tekemä ja sain sen nuorena tyttönä.

Olemme remontoineet keittiön kevyesti heti muutettuamme, vuonna 2000. Joitakin vuosia sitten teimme tämän isomman remontin. Siihen meni yksi kesäloma oikeastaan kokonaan. Mies teki puutyöt, katon ja seinien paneloinnin ja lattian. Minä tapetoin ja maalasin.

My husband and I have done all the work, excluding the electrics. I painted and wallpapered and my husband did the woodwork.

Ei viikkosiivoustyyppiä

Tänään on sadepäivä ja olen sisätöissä. Projektityyppi kun olen, yksi asia johtaa toiseen, ja kohta olen aikamoisessa suossa keskeneräisten töiden kanssa. Päätin leipoa pullaa. Otin koneen esille ja huomasin, että sekä yleiskone että kahvinkeitin ovat likaisia. No, kahvinkeittimen osat tiskikoneeseen ja pyyhkimään konetta. Samalla tyhjensin ja pyyhin koko nurkkapöydän ennen kuin sain yleiskoneen esille.

Sitten jauhokaapille. Miksiköhän meillä on neljä pakettia kuivahiivaa, ai ja näin paljon mantelijauheita ja -lastuja. Kaappikin on aika sekaisin. Kunnes sain kaapista pullaan jauhot ja sokerit, kulahti taas melkoinen tovi.

Laittaessani hiivapussia roskikseen havahduin siihen tosiasiaan, että jätekaappi on siivoton ja jätelajittelukin on uusittava. Meidän lähiroskikselle on tullut uutena lajina energiajae. Tähän mennessä olemme lajitelleet (tai siis minä olen, muille talouden jäsenille tuntuu lajittelu olevan ylivoimaista) roskat kartonkiin, jätepaperiin, metallijakeeseen, lasit ja paristot erikseen, komposti sekä loput sekajätteeseen. Nyt päätin muuttaa systeemin ja jättää kartongin tilanpuutteen takia pois ja jättää jäljelle sekajätteen ja energiajakeen, sekä tietysti komposti, lasi, metalli ja paristot.

Tähän piti tietysti tehdä ohje, koska talouden muut jäsenet ovat jo ennestään lajittelusta sekaisin. Lisäksi piti ottaa imuri esille, imuroida ja luututa kaappi ja laittaa jäteastiat ja uusi ohje paikalleen.

Mihinkäs minä jäinkään, ai niin se pullataikina.

Mietiskelen miksi aina käy niin, että kotitaloushommat ovat rempallaan ja sitten kun ryhtyy johonkin työhön, joutuu laittamaan kerralla koko huushollin kuntoon. Emme ole mieheni kanssa viikkosiivoustyyppiä, meillä ei edes imuroida joka viikko. Aiemmin olimme vähän ahkerampia tässä suhteessa, mutta nyt kun on joku projekti päällä, joutuu melkein kompastelemaan roskiin. Olisi niin helppoa tehdä joka päivä joku pieni juttu, ettei kaaos pääsisi kertymään. Mutta kuinka moni meistä jaksaa elää niinkuin pitäisi?

Mutta nyt pullataikina tulee kulhosta pöydälle, täytyy lähteä leipomaan.

Edit: Sillä aikaa kun minä tuskailin pullataikinan ja jätekaapin kanssa, mies aloitti ex-tempore saunan remontin, josta ei ollut edes puhuttu. Ainut mistä oli puhetta oli kiukaan uusiminen, kun entinen paloi puhki. Saunan puolella on lattiankallistukset pielessä ja vesi jää seisomaan. Niinpä pikapäätös oli korottaa massalla lattian takaosa ja laittaa päälle uudet laatat. WC-remontista jääneet harmaat laatat melkein riittäisivät. Ennen kuin ehdin edes pullataikinaa saada kohoamaan, oli mies jo mennyt rautakauppaostoksille 36 km päähän. Sieltä hän palasi mukanaan uusi kiuas ja kivet, monta säkkiä sementtiä ja muita massoja ja vähän vajaa laatikollinen samaa harmaata lattialaattaa, jonka hän oli saanut kympillä, kun ei ollut enempää jäljellä. Lisäksi mustaa saunasuojaa vähän harmaantuneille lauteille, joita ei vielä viitsi uusia. En ehtinyt suojapapereita lattialle laittaa kun hän oli jo massaa levittämässä saunan lattialle. Vanha kiuas oli jo lentänyt ulos. Onneksi massa oli nopeasti kuivuvaa, sillä hän kävi vielä illalla hiomassa ja maalaamassa muurin. Kyllä meillä joskus tapahtuu tosi nopeasti. En ehtinyt ottaa mitään Ennen-kuviakaan. Takaisin sohvaan vajotessaan hän vain tokaisi, että ei me taideta osata olla remonttia tekemättä.

Orangerie etenee

Viikonloppuna on taas painettu kasvihuonetyömaalla. Olen päättänyt että siitä tulee Orangerie. Kasvihuone kuulostaa niin - no, kasvihuoneelta, tiedättehän. Orangeriessa on tyyliä, orangerie vaatii jo sisustukselta jotain muuta kuin pikkusievää kasvihuonetyyliä. Olen printannut netistä löytämiäni ideakuvia ja pää on välillä aika pilvissä. Sitten kun katsoo miltä työmaalla näyttää, on vaikea kuvitella tyylikästä orangerieta. Tässä alla pellon puolen kaksoisovien paikka.

Sotkuiseltahan se tällä hetkellä näyttää. Hirsiä pitkin ja poikin, järkyttävän suuri kasa yläpohjan täytettä, jotain hiekkapitoista töhnää pihalla. Panelikasoja, lautakasoja, ikkunapinoja.

Tuollainen hieno patinoitunut peltiteos löytyi muurin yläpuolelta välikatosta. Sanoin heti miehelle, että älä heitä pois, minä teen siitä seinälle hienon taustan jollekin kasville.

Tällä hetkellä raaputan ikkunoita tuon epäkäytännöllisen telinesysteemin päällä. Se on selälle sopivalla korkeudella, mutta kaipaisi jonkinlaista pöytätasoa päälleen. Se on kuitenkin sateensuojassa, joten työskentely onnistui myös lauantaina, jolloin oli sateinen päivä. Mies tuolla taustalla kengittää verstaan ja orangerien välistä seinää. Huonoja hirsiä oli tosi paljon, onneksi on paikkamateriaalia. Ja onneksi on mies joka ymmärtää hirsihommien päälle.

Tästä kuvasta näkyy kattopalkkeja, eli tästä kohdasta on välikatto purettu. Tuohon takaseinän kohdalle tulee seinä myös yläosaan. Oikealla näkyy saunan muuri, joka täytyy kunnostaa, että saa laittaa vaikka kaminan.

Tänään olin aivan poikki kun tulin ulkoa vasta joskus iltaseitsemän paikkeilla. Kävin kahdessa vuorossa raaputtamassa ikkunoita. Aamupäivällä pesin kristallisoodalla parempikuntoisia ikkunoita, joista tarvitsee vain raaputella irtoava tavara pois. Välillä syömään ja sitten pienen levon jälkeen taas ulos.

Olen ajatellut maalata alaosan hirret valkoiseksi valon takia ja katon sisärakenteet voisi laittaa vaikka mustalla tai tummanharmaalla. Lattian betonin ajattelin kokeilla maalata ruudulliseksi betoluxilla. Pukuhuoneen puolella on lankkulattia, jonka voi maalata samalla ruutukuviolla, niin tulee yhtenäisemmän näköinen. Siihen sopisi hyvin pieni pöytäryhmä.

More work on our green house project this week end. In fact, I've decided to call it Orangerie. It sounds much more sophisticated than green house. In these pictures you can see that it gets worse before it gets better. The whole place is a mess at the moment. There's a lot of work with replacing rotten timbers, and the work is very untidy. Fortunately I have a husband who knows his business, and is professional enough to tidy up after his work.

Remonttisuunnitelmia

Valon lisääntyessä alkavat mielessä kutkuttaa remonttisuunnitelmat. Alakerrassa on työhuone/vierashuone, jota on vain maalattu taloon muuton jälkeen. Huoneella on taipumus kerätä käsistä laskettua tavaraa ja muuttua rojuhuoneeksi. Sinne heitetään narulta puhtaat pyykit odottamaan käsittelyä. Pöydälle tulee kasattua huushollista kerättyä tavaraa odottamaan lajittelua oikeille paikoilleen.

Olen miettinyt huoneen käyttötarkoitusta. Olen kerännyt sinne käsityötarvikkeeni, ompelukoneen sekä kankaat ja langat. Laitoin sinne vintiltä pölyä keräämästä vanhan LP-levysoittimen ja virittimen käyttökuntoon, mutta totesin että joko virittimessä tai kaiuttimissa on vikaa, koska ääni särisee. Ostin jopa uuden neulan levysoittimeen. Olisi mukavaa kuunnella vanhoja levyjä. Mietin myös pianon siirtämistä olohuoneesta tähän huoneeseen. Olohuoneessa ei voi soittaa, koska siellä on useimmiten tv auki, ja piano on epäkäytännöllisesti tv:n vieressä. Se pitäisi myös virittää. En ole soittanut vuosikausiin, mutta voisiko soittotaitoa alkaa viritellä uudelleen?

Huoneessa on ikkunat kahdella seinällä ja sen vuoksi olen käyttänyt sitä myös taimien kasvattamiseen keväällä. Siinä on hyvä valo ja huoneen voi pitää sopivan lämpöisenä patterien säätämisellä.

Olen suunnitellut huoneeseen työpöydäksi käytöstä poistettua väliovea, joka on hyvän kokoinen, 2 metriä pitkä. Siihen voisi laittaa irtojalat, esim. Ikealta löytyy punaisia jalkoja. Oven voisi päällystää vahakankaalla tai kankaalla. Vierashuoneen sänkynä toiminut levitettävä nuorisolaveri täytyy siirtää yläkertaan. Meillä käy kyllä niin harvoin yövieraita, että vierashuoneeksi on turha varata omaa tilaa. Kaikkien toimintojen mahduttamista yhteen tilaan rajoittaa vielä huoneen pienehkö koko ja vähän hankala L-muoto. Työpöytä olisi lisäksi kiva saada ikkunan eteen. 

Olemassa olevat kalusteet eivät kaikki mahdu huoneeseen. Lisää hyllytilaa tarvitsisi käsityötarvikkeille sekä stereoille, jotka tällä hetkellä ovat erilaisten lipastojen ja pikkupöytien päällä. Huoneen tulisi myös näyttää siistiltä ja kivalta silloin kun siellä ei ole mitään työtä meneillään. Tarvitaan siis jonkinlainen verhosysteemi hyllyjen eteen.

Valkoinen paneliseinä saa jäädä, muut seinät tapetoidaan. Olen ajatellut jotain kukallista, tai lintuja, kukkia, tai sitten ruudullista yksinkertaista tapettia. Vaihtoehtoja on liikaa. Pääasia on kuitenkin toiminnallisuus ja selkeys. Saa nähdä mitä tästä tulee.

I've been thinking about renovating again. The guest/work room needs doing something. It is too crowded with the guest bed, arm chair, dresser and chairs. There's even an old excercise bike standing there. The room has too many functions. I want it to be a study, a working space, where I can sew and design and maybe play records on my old turntable, or play the piano. The piano is now in the living room, right next to the television, impossibly placed for playing. It also needs tuning. I haven't played it for years. Maybe it is time to start again?

Remonttia on tehty meilläkin

On sitä tehty meilläkin remonttia. Reilun kymmenen vuoden aikana on käyty taloa läpi huone kerrallaan. Viimeisimpiä tekemisiä oli wc-remontti, jossa yhdistettiin pikkuvessa ja ikkunallinen kodinhoitohuone isommaksi wc-tilaksi. Olemme käyttäneet helmiponttipanelia koko talossa. WC:n yhdellä seinällä on ruusutapetti. Parasta wc:ssä on iso ikkuna, josta on järvinäköala.

WC-pöntön vastapäisellä seinällä on katsottavaa