lauantai 22. kesäkuuta 2013

Juhannuskuvia


Aquilegia Nora Barlow



Söimme omalla perheellä juhannusaattona yksinkertaista juhannusruokaa; grillattuja pihvejä, kanavartaita ja erilaisia makkaroita uusien perunoiden, parsakaalin ja porkkanan sekä salaatin kanssa. Itsetehty tomaattileipä tuli pakasteesta. Jälkiruoaksi ihanaa suklaista mutakakkua kirsikoiden ja kermavaahdon kanssa. Hyvää!
On Midsummer Eve we ate simple Midsummer food; grilled steaks and chicken, sausages with new potatoes, carrots and broccoli, green salad, baked tomato bread. For dessert a mud cake with lots of chocolate, cherries and whipped cream. Delicious!


Sininen ja punainen klematis ruukussa. Hivenen näkymättömiä vielä toistaiseksi.


Istutin loput tomaatit perunalaatikoihin uuden kasvihuoneen salin puolelle. Siellähän ei ole vielä valmista, joten nämä siirretään vielä varsinaiselle paikalleen myöhemmin. Nyt ne oli kuitenkin pakko saada ulos. Harso suojelee tomaatteja liialta auringolta aluksi.
I planted the rest of my tomato plants out into the new green house, which is far from ready. However, it is warm enough now, even if all the windows are not in place. The plants need to be shielded from too much sun in the beginning.


Mukavaa Juhannusviikonloppua!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kun jätät kommentin, ilahdun jokaisesta!