torstai 15. marraskuuta 2012

Raitoja paitoja





Tykkään vanhoista matoista, niiden haalistuneista väreistä ja kuvioista. Ostan niitä kirpputorilta aina kun löydän. Niihin on kudottu monta vanhaa paitaa. Keittiön lattialla on paksu villaplyysimatto. Se lämmittää mukavasti jalkojen alla aamulla Hesaria lukiessa. Tänään tuli Kotipuutarhalehti. Siinä puhutaan jouluruusuista. Pian on jouluruusun aika.

I like old rag rugs, the pale colours and patterns. I buy them usually at flea markets. Old shirts are cut into rugs. We have a thick green patterned wool rug in the kitchen. It is useful on cold mornings when I read the paper at breakfast. Today I got Kotipuutarha magazine in the mail. There was an article about hellebores. They bloom at Christmas, sometimes even here.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kun jätät kommentin, ilahdun jokaisesta!